-
1 взимать сбор
1. collect dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. collect the fee3. collected the fee4. collecting the fee5. collecting dutiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взимать сбор
-
2 взимать сбор
1) General subject: toll2) Aviation: collect charge -
3 взимать сбор
vf.trade. eine Gebühr erheben -
4 взимать сбор
vfin. tassare -
5 взимать сбор
юр. to collect (levy) charges (dues, duties, fees)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > взимать сбор
-
6 взимать сбор
to collect (levy) charges (dues, duties, fees) -
7 взимать сбор
-
8 взимать сбор в один доллар
General subject: raise a rate of $ 1Универсальный русско-английский словарь > взимать сбор в один доллар
-
9 взимать сбор в один фунт стерлингов
Makarov: raise a rate of &1Универсальный русско-английский словарь > взимать сбор в один фунт стерлингов
-
10 сбор
сбор сущ1. charge2. gathering 3. tax аэронавигационный сборair navigation chargeаэропортовый сборairport chargeблок сбора полетной информацииflight data storage unitвзимать сборcollect chargeдополнительный аэропортовый сборairport surchargeдополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeкок винта в сбореcone assyместо сбора пассажировpassenger assembly areaобъявлять размер сбораset out chargeпредварительный сборprepaid chargeпроцесс сбораcollection processсбор за аннулированиеcancellation chargeсбор за аннулирование брониcancellation feeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсбор за багаж сверх нормы бесплатного провозаexcess baggage chargeсбор за заправку топливомfuel throughput chargeсбор за каждую дополнительную тоннуfee for each exceeding tonсбор за контейнерную перевозкуcontainer chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeсбор за неявку к вылету1. no-show fee2. no-show charge сбор за обслуживание1. service charge2. charge for service 3. handling fee сбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за освещениеlighting chargeсбор за перевозкуconveyance chargeсбор за перевозку багажаbaggage chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за пользование ангаромhangar chargeсбор за пользование ВППrunway user chargeсбор за посадку1. landing charge2. fee per landing сбор за простойdemurrage chargeсбор за стоянку1. parking fee2. parking charge сбор за услуги по оценкеvaluation chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбор информацииgathering of informationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryсистема сбора воздушных параметровflight environment data system(условий полета) система сбора воздушных сигналовair data computer systemсистема сборов по фактической массеweight system(багажа или груза) таможенный сборcustoms chargeцентр сбора информацииcollecting center -
11 взимать
взимать налогimpose feeвзимать сборcollect charge -
12 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering;picking;(взимание денег, налогов и т.п.) charge;collection;dues;duty;fee;tax;toll- сбор данных
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- взимать сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор\сборы за перевозку — cartage
-
13 взимать
взимать εισπράττω· \взимать таможенный сбор εισπράττω τελωνειακό δασμό· \взимать штраф εισπράττω πρόστιμο* * *взима́ть тамо́женный сбор — εισπράττω τελωνειακό δασμό
взима́ть штраф — εισπράττω πρόστιμο
-
14 взимать акцизный сбор
-
15 взимать акцизный сбор
-
16 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect; exact; levy; raise; ( цену) to charge- взимать квартплату
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы
- взимать штрафные убытки* * * -
17 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect; exact; levy; raise; ( цену) to charge- взимать квартплату
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы
- взимать штрафные убытки* * * -
18 сбор
1) (собирание) collection2) (комиссия) commission, charge, fee3) (налог, пошлина) tax, levy, duty, pl. dues; (за проезд или международный телефонный разговор) toll4) (выручка) take, takings• -
19 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect;exact;levy;raise;( цену) to charge- взимать акцизный сбор
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы -
20 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering; picking; (взимание денег, налогов и т.п.) charge; collection; dues; duty; fee; tax; tollвзимать сборы — to collect (levy) charges (dues, duties, fees)
- сбор за доставкуустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- сбор за отгрузку
- сбор за разгрузку
- сбор за хранение
- сбор за на складе
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- сборы за перевозку
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- регистрационный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- экспортный сбор
См. также в других словарях:
ВЗИМАТЬ — или взъемлить или взымать; взнять или взять (взднять, см. вздымать), взыскивать, брать с кого или с чего что либо, собирать. Взымать дань, подать, лихву или росты. Как иногда употр. бирывать, так говорится и взымывать. | Взять, вместо взнять,… … Толковый словарь Даля
Гербовый сбор — I принадлежит к разряду пошлин (см.) и взимается путем обязательного в определенных случаях употребления изготовленной государством клейменой бумаги, оплачиваемой гораздо выше действительной ее стоимости, или же накладывания на простую бумагу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСУЛЬСКИЙ СБОР — плата (сбор), взимаемая с граждан, учреждений и организаций (в том числе иностранных) за официальные действия, выполняемые по их просьбе консульствами и другими органами министерства иностранных дел, по тарифам, устанавливаемым в соответствии с… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Щитовой сбор — Щитовые деньги (скутагий; англ. scutage; лат. scutagium от лат. scutum щит) вид денежного сбора в средневековой Англии, взимаемого с держателей рыцарских ленов взамен их личной службы в армии короля. Первоначально носил характер феодальной… … Википедия
ЛИЦЕНЗИЯ НА УЧРЕЖДЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО СКЛАДА — лицензия, выдаваемая в соответствии со ст. 48 ТК российским лицам на право учреждения таможенного склада. Таможенный склад может учреждаться только при наличии лицензии ГТК. Порядок выдачи лицензии на учреждение таможенного склада, срок ее… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
друа де блэри — * droit de blairie. Так называется право владельца, обладающего высшим судом, взимать сбор за разрешение местным жителям пасти их скот на землях расположенных в черте судебной компетенции владельца. Токвиль 1898 339 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паспорта заграничные — I в Допетровской Руси поездки за границу были затруднены уже тем, что через заставы отдельных областей никто не был пропускаем без проезжей грамоты местного воеводы, в воеводствах же пограничных надзор за заставами был особенно бдительный. Петр I … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зрелища — в глубокой древности находились в тесной связи с богослужением, которое было обыкновенно драматическим выражением религиозного чувства; в древн. Греции и Риме они играли видную роль в общественной жизни (см. Игры). Связь З. с религией сохранилась … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона